20 ПОЗИЦИЙ, ПО КОТОРЫМ СОЕДИНЁННЫЕ ШТАТЫ «ВПЕРЕДИ ПЛАНЕТЫ ВСЕЙ»
(Перевод из «Economic
Collapse» И. Львовича)
Являются ли Соединенные
Штаты страной №1 в мире? Многие американцы
гордятся своей страной, и совершенная правда —
то, что США дают им большое количество
поводов для этого. У Соединенных Штатов — крупнейшая в мире экономика. У Соединенных Штатов — самые мощные на планете вооруженные силы. В Соединенных Штатах создано большинство из величайших в мире кинофильмов. Но Соединенные Штаты также «Номер 1» по многим позициям, которые сложно назвать достижениями. Если мы хотим добра своей стране, то мы должны быть
честными сами с собой. Мы должны
внимательно посмотреть на себя в зеркало и понять, что нет ничего
хорошего в том, чтобы быть «Номером 1» по разводам и наркомании, по долгам и ожирению, по угонам, убийствам и вообще по преступности. Мы стали инертной, алчной, больной страной, в которой повсюду видны признаки прогрессирующего разложения. И пока мы не поймём,
насколько глубоки наши проблемы в действительности, мы не сможем найти нужного лекарства, принять необходимого решения.
Многие люди, которые пишут статьи подобные
этой, ненавидят Америку. Но со мной
— это не тот случай. Я
люблю Соединенные Штаты. Я
люблю американский народ. Америка походит
на старую, обрюзгшую рок-звезду,
сидящую на дюжине различных наркотиков. Сегодняшняя Америка — это только тень себя
самой, и ей отчаянно необходимо очнуться прежде, чем она погрузится
в забвение.
Если вы не считаете, что Америка находится в беде, только прочтите список ниже. Итак, 20 не слишком хороших позиций, в которых Соединенные Штаты занимают лидирующее положение в мире...
#1. Соединенные Штаты имеют самый высокий
в мире процент населения находящегося в заключении и самое большое в мире количество заключенных.
#2. Согласно «NationMaster.com», в Соединенных Штатах — самый высокий в мире процент людей имеющих избыточный вес.
#3. Соединенные Штаты с большим отрывом лидируют в мире по количеству разводов.
#4. Соединенные Штаты и Великобритания лидируют по количеству часов, которые каждый человек проводит перед телевизором в неделю.
#5. В Соединенных Штатах — самый
высокий на планете уровень потребления наркотиков.
#6. В Соединенных Штатах каждый
год совершается гораздо больше угонов автомобилей, чем где-либо ещё
в мире.
#7. В Соединенных Штатах каждый
год совершается больше изнасилований, чем где-либо еще
в мире.
#8. В Соединенных Штатах каждый
год совершается больше убийств, чем где-либо еще
в мире.
#9. Общее количество преступлений, совершаемых за год в Соединенных Штатах больше, чем где-либо
еще в мире.
#10. В Соединенных Штатах, количество
полицейских также больше, чем где-либо
еще в мире.
#11. Соединенные Штаты тратят на здравоохранение (как процент от ВВП) намного больше, чем любая
другая страна в мире.
#12. Людей, принимающих фармацевтические
лекарственные препараты, в Соединенных Штатах больше, чем в любой другой
стране мира.
#13. Процент женщин, принимающих
антидепрессанты в Америке, выше, чем в любой
другой стране в мире.
#14. Долги по кредитам на образование
у американцев выше, чем где-либо еще
в мире.
#15. Порнографических материалов
в Соединенных Штатах выпускается
больше, чем где бы то ни
было на всем земном шаре. 89 процентов порнографии создаётся в США, и только 11 процентов — приходится на всю остальную часть мира.
#16. У Соединенных Штатов, каждый год, — самый
большой торговый дефицит в мире. Между декабрем 2000 и декабрем 2010, торговый дефицит Соединенных Штатов составил 6.1 триллиона долларов. Начиная с 1976 года, торговый баланс США каждый год был отрицательным.
#17. Соединенные Штаты тратят на вооруженные силы в 7 раз больше, чем любая другая
страна на планете. Фактически, американские военные расходы больше, чем военные
расходы Китая, России, Японии, Индии и остальной части НАТО вместе взятые.
#18. У Соединенных Штатов гораздо больше зарубежных военных баз, чем у любой другой
страны.
#19. У Соединенных Штатов наиболее сложная система налогообложения во всем мире.
#20. США накопили самый большой
государственный долг, который когда-либо видел мир, и ситуация быстро ухудшается. Прямо сейчас американский государственный долг увеличивается со скоростью $40 000 в секунду.
Так вы всё ещё думаете, что у нас всё в порядке?
Правда — то, что Америка сильно изменилась.
Большинство из нас уже даже не говорит больше «привет» своим соседям.
В действительности, мы
стали настолько поглощены собой, что многие
из нас даже не замечают, когда кто-то вокруг нас умирает.
Два примера:
«USA Today» недавно сообщила о мертвой женщине, которая пролежала в своём автомобиле в течение приблизительно года, хотя несколько
человек часто проходили мимо этой
автомашины...
* «Подрядчики банка, инспекторы
и даже новый владелец проданного банком дома, много раз проходили мимо серебристого
Chevy Nova стоявшего в гараже, прежде чем обнаружился
труп прежнего домовладельца
на переднем сиденье».
* О еще более отвратительном случае сообщило недавно отделение CBS в Бостоне: мертвая женщина лежала на дне общественного бассейна в течение двух дней,
в то время как множество людей плавало прямо над ней.
Где ещё в мире могло произойти нечто подобное?..
Это — загадка, столь же темная, как вода в бассейне Veteran’s Memorial: как получилось,
что ни пловцы,
ни спасатели, ни инспекторы не заметили тело женщины на дне бассейна в течение нескольких дней?
Последний раз Мари Джозеф, 36 лет, видели в бассейне в воскресенье. Бассейн был открыт для публики в понедельник и во вторник, шесть
спасателей находились при исполнении
служебных обязанностей, и никто не заметил тело на глубине менее чем 12 футов.
Большинство американцев настолько поглощены собой, своими проблемами, что едва замечают
кого-либо кроме своей семьи и близких
друзей.
Чувства у большинства американцев становятся холоднее и приближающийся крах американской экономики делает ситуацию только хуже. Вместо
того чтобы работать сообща, большинство американцев будет обеспокоено только тем, чтобы удовлетворить свои личные потребности.
Соединенные Штаты были когда-то самой
счастливой страной на
земле, но теперь мы буквально разваливаемся на
части.
Есть ли у вас какие-либо идеи на тему о том, почему это могло произойти?
The Economic Collapse
Perevodika.ru